带着男友和购物系统炸翻70年代
作者:就是艾米呀 | 分类:现言 | 字数:66.1万
本书由华夏小说网签约发行,版权所有侵权必究
第125章 宋卿卿想寻找前世的姥姥和姥爷
第二天一早,宋卿卿简单吃了一口早饭,骑上车就和时文轩二人往市里赶去。
两人先来到市报社把上次拿回家的翻译文件给交了。由于担心过几天就会下雪不方便出来,时文轩就提出先把翻译文件的工作给停一停。
徐淼听见时文轩的话想了一下,“文轩,你和卿卿的翻译功底我们大家都是有目共睹的,要是就这么停了实在太可惜。要不这回给你们拿一些外文书籍回去翻译吧,这个没有具体的翻译时间要求,只要你们能保证书籍的翻译准确性就行。”
时文轩和宋卿卿想了一会儿也就答应了,虽然他们俩不差翻译文件这点报酬,但是现在天冷也不用上工,整天待在家里确实也没什么事情做,翻译几本书打发一下时间也好。
宋卿卿本想让徐淼给自己找几本外国名着来翻译,不过徐淼说国家现在不允许翻译有关小说读物方面的书籍,只有一些技术类的书籍能拿给他们翻译。
宋卿卿一听又是和技术有关的翻译书籍不禁有些后悔,还以为能借机看点外国名着打发一下时间呢,早知道没有的话,还不如在房间里睡大觉的好。
时文轩见宋卿卿这可怜巴巴的样子不禁有些好笑,不过还是对着她的耳边说道:“没事,你不喜欢的话,回去我帮你翻译。”
宋卿卿听了时文轩的话高兴坏了,决定回去再给他做点好吃的。吃饱了才有力气好好工作嘛。
这回徐淼给二人找来的居然是国外有关航空技术方面的书籍,虽然宋卿卿不知道他们是通过什么渠道拿到的这些书,但也知道这些书的重要性,也收起来玩笑的心思,对这件翻译工作更加上心起来。
“文轩卿卿,不用我多说你们也知道这些书籍意味着什么。这些书是沈市航空发动机厂付出了很大的代价才从国外弄来的,你们回去一定要认真翻译,一丁点差错也不能出知道了吗?”
其实在把这些书籍交给时文轩二人翻译之前徐淼也是很犹豫的,他们毕竟不算报社的正式员工,要是真把资料弄丢或泄露出去就遭了。不过这些书籍在他们报社放了很久也没有人能完全翻译出来,他就只好把希望寄托于时文轩二人身上。而且报社的社长曾经和宋卿卿的父亲还是大学同学,为宋卿卿二人做了担保,徐淼听了这话才彻底放心把资料交给他们。
“沈市航空发动机厂?”
宋卿卿听见这个单位感觉很耳熟,想了一会忽然意识到这不是自己前世的妈妈在没辞职之前所工作的单位么。她还记得妈妈以前是那个厂里的会计主任,后来爸爸自己开公司了,妈妈为了帮助爸爸才辞职不干的。
宋卿卿还记得自己妈妈当初是接的姥姥的班,不过姥姥不是会计而是在车间当工人。宋卿卿大致算了一下,妈妈现在应该才三岁,看来自己有机会还真可以去厂里打听一下姥姥和姥爷的情况呢。
宋卿卿小的时候爸爸的公司刚起步比较忙,她一直是在姥姥家长大的。和姥姥的感情特别亲。不过姥姥和姥爷在她上小学的时候就都生病去世了,没能孝顺过自己的姥姥姥爷,这也成了宋卿卿心中的遗憾。
所以她决定这次的书籍翻译自己一定认真完成,争取可以见一下航空发动机厂里的领导,要是能帮姥姥姥爷换一份轻松点的工作就更好了,这样他们也不会因为年轻时太过劳累,不到六十岁就病死了。
“徐主任您放心,我和卿卿肯定会用心翻译的,保证不会出现一点差错。”
宋卿卿听见时文轩的话回过神来,“是的主任,您就放心吧。”
徐淼听见时文轩二人的话也不再多说什么,让他们签完保密协议后就放他们回去了。
“文轩,你还记不记得我和你说过,我姥姥姥爷以前就是航空发动机厂的工人!”
听见宋卿卿的话,时文轩也记起来前世的时候卿卿好像是和自己提过一嘴这件事情,卿卿提起两位老人的时候还特别伤心,说自己十岁以后就没有姥姥和姥爷的疼爱了。
“卿卿,你是想去找他们吗?”
“嗯!既然爷爷他们都能找到,那找到姥姥他们应该也有希望吧。不过我记不清姥姥他们原先的具体住址了,只记得好像是在发动机厂的家属楼里。不过家属楼有那么多栋,我们也不能一家家去找啊。”
宋卿卿五岁之后就被父母接走了,后来姥姥姥爷也搬了家。搬家以后的地址她倒是记得,不过搬家之前的由于当时年纪太小,真的记不清了。
“没事卿卿,只要人在厂里总会找到的。实在不行等把书翻译好后,我们和徐主任说说情,看他能不能帮我们引荐一下厂里的领导,到时应该能打听到。”
宋卿卿目前也没有太好的办法,只能同意了时文轩的建议。
从报社出来后,宋卿卿一看都11点多了,就决定去国营饭店先吃个饭。吃完顺便再给太爷爷他们打包几个菜带回去,给“小天明”他们也解解馋。
来到国营饭店后,人还不算特别多。宋卿卿看见今天居然有酱肘子,就一口气买了两个。除了肘子外,宋卿卿又给她和时文轩一共点了半斤猪肉大葱馅的水饺和四两米饭,给太爷爷他们又点了一道红烧鱼和蒜香羊排。
国营饭店的大厨手艺还是一如既往的好。宋卿卿在前世的时候是不太喜欢过于油腻的食物的,像酱肘子这道菜几乎碰都不会碰一下。不过来到七十年代后,也不知道是不是现在的猪都没有吃过饲料的缘故,宋卿卿觉得现在的猪肉特别香,自从在国营饭店吃过一次酱肘子后,从此就爱上了这种浓油酱赤的食物。尤其钟爱肘子皮,把肘子弄碎拌到大米饭里,吃上一口简直不要太香哦!
当然时文轩对酱肘子也是喜爱极了,不一会儿两人就把半斤水饺,四两米饭外加一个大肘子就全吃光了。
吃饱喝足后,宋卿卿二人拿上给太爷爷他们带的东西就朝陵西大队的方向赶去。