当兰尔爵士告诉女王战斗已经失败时，她把空酒杯放在手里，说：“告诉我弟弟，爵士。”她的声音很遥远，好像这个消息对她来说没什么大意义。

“你哥哥可能死了。”兰尔爵士的外套被腋下渗出的血浸湿了。当他到达大厅时，一看到他，一些客人就尖叫起来。他说：“他在船上的桥上抛锚了。很可能也走了，没人能找到他。上帝是该死的，你为什么要他们把带回城堡？金斗扔下他们的长矛，跑了几百个。当他们看到国王离开时，他们都失去了信心。整个黑水区到处都是残骸、火和尸体，但是如果——”

推开他。“现在河两岸都在战斗，”格雷斯。也许是尼斯的一些领主在互相争斗，没人敢肯定，那边都混乱了。猎狗走了，没人知道去了哪里，而巴比伦爵士倒在了城里。河边是他们的。他们又在捣毁国王之门，兰尔爵士是对的，你们的人正在抛弃城墙，杀害自己的军官。在铁门和上帝之门有暴徒争相逃离，底部是一场巨大的酒后暴乱。”

上帝保佑，莎想，事情正在发生，乔里已经失去理智，她也找过伊爵士，但是国王的正义并没有出现。不过，我能感觉到他。他离我很近，我不会逃避他，他会报复我的。

奇怪的平静，女王转向他的兄弟。举起吊桥，闩上车门。没有人不离开我就离开或离开梅格。”

“那些去祈祷的女人呢？”

“他们选择离开我的保护。让他们祈祷，也许上帝会保护他们。我儿子在哪里？”

城堡门楼。他想指挥弩手。外面有一群暴徒在嚎叫，其中一半是金斗，我们离开泥门时和他一起来的。”

“把他带到的家里来”

“不！”他忘了把嗓子放低。他向他们转过头喊道：“我们会把泥门重新盖起来的。”让他呆在原地，他是国王。

“他是我的儿子。”站起来。“你也自称是兰特，表兄，证明这一点。你为什么站在那儿？现在？”

匆忙离开大厅，他哥哥和他在一起。许多客人也纷纷赶来。有些妇女在哭泣，有些人在祈祷。其他人只是留在桌子上，要求更多的葡萄酒。“瑟，”兰尔爵士恳求道，“如果我们失去了城堡，乔里无论如何都会被杀，你知道的。让他留下，我会把他留在我身边，我发誓——”

“让开。”把她张开的手掌砰的一声扎进他的伤口。兰尔爵士痛得大喊大叫，当女王从房间里扫出来时，差点晕倒。她不顾莎的一瞥。她把我忘了。会杀了我，她甚至不会考虑。

“哦，天哪！”一个老妇人哭着说。“我们输了，战斗输了，她跑了。”几个孩子在哭。他们能闻到恐惧。莎发现她独自一人在讲台上。她应该留在这里，还是追赶皇后，为她的生活辩护？

她从不知道为什么她站起来，但她做到了。“别害怕，”她大声地对他们说。“女王已经升起吊桥了。这是这个城市最安全的地方。有厚厚的墙，护城河，尖峰。”

“发生了什么事？“一个她略知一二的女人，一个小贵族的妻子。“告诉她什么了？国王受伤了，城市倒塌了吗？”

“告诉我们！”另一个人喊道。一个女人问她父亲，另一个问她的儿子。

莎举起手来保持安静。“回到城堡里去了。他没有受伤。他们还在战斗，这就是我所知道的，他们正在英勇战斗。女王很快就会回来。最后一个谎言，但她必须安慰他们。她注意到那些傻子站在厨房的下面。“让我们笑一笑。”

做了一个侧手翻，坐在一张桌子上面。他抓起四个酒杯，开始摆弄。他们中的任何一个都会下来砸他的脑袋。大厅里响起了几阵紧张的笑声。莎走到朗尔跟前，跪在他身旁。他的伤口在王后打伤后又流血了。“疯狂，”他气喘吁吁地说。“上帝，小鬼是对的，是对的。”

起初世上没有声音，但过了一会儿，他开始听到死者的声音，柔和而可怕。他们哭泣和呻吟，他们乞求结束痛苦，他们哭求帮助，并要求他们的母亲。利昂从未见过他的母亲。他想要伊，但她不在那里。他在灰色的阴影中独自行走，试图回忆。

沉默的姐妹们剥去死者的盔甲和衣服。所有鲜艳的染料都从被杀者的外套里浸出来了，他们穿着白色和灰色相间的衣服，他们的血液是黑色和硬皮的。他看着他们的躯体被胳膊和腿抬起来，被抬到火堆上与他们同伴团聚。金属和布料被扔在一辆白色木马车的后面，由两匹高大的黑马拖着。

这么多人死了，那么多。他们的尸体耷拉着，面孔松弛，僵硬，或者被毒气肿胀，认不出来，几乎不像人。姐妹们从他们身上拿走的衣服上装饰着黑心、灰死花和苍白的鬼鹿。他们的盔甲都被弄坏了，撕成碎片，链子裂开了，折断了，被割破了。为什么我要杀了他们？他知道一次，但不知何故，他已经忘记了。

他本想问一个沉默的姐妹，但是当他试图说话时，他发现自己没有嘴巴。光滑的无缝皮肤覆盖他的牙齿。这个发现吓坏了他。没有嘴巴他怎么活？他开始跑步。这座城市不远。他会在城市里安然无恙，远离所有这些死去的人。他不属于死者。他没有嘴巴，但他仍然是个活生生的人。不，还活着。但当他到达城墙的时候，大门被关上了。

他醒来时天已经黑了。起初他什么也看不见，但过了一会儿，他周围出现了一张模糊的床的轮廓。窗帘拉上了，但他可以看到雕刻过的床柱的形状，以及天鹅绒遮盖物在他头上的下垂。在他下面是一张柔软的羽毛床，头下的枕头是鹅绒的。我自己的床，我在我自己的床上，在我自己的卧室里。

窗帘里很暖和，盖在他身上的一大堆毛皮和毯子下面。他在流汗。他发烧似地想。他感到非常虚弱，当他挣扎着举起手时，疼痛刺穿了他。他放弃了努力。他的头摸起来很大，像床一样大，从枕头里抬起来太重了。他几乎完全没有感觉到他的身体。我是怎么来到这里的？他试图记住。这场战斗又回到了高潮。沿着河边的战斗，献出护身符的骑士，船桥。

他看见死去的空眼睛，伸出的手，绿色的火光照着白色的搪瓷盘。一阵寒意袭来，恐惧笼罩着他；在床单下面，他可以感觉到膀胱在松开。如果他有嘴，他会哭出来的。不，那是梦，他想，他的头砰砰地跳。救救我，有人帮助我。雅伊姆，伊，妈妈...

没有人听到。没有人来。他独自一人在黑暗中沉睡。他梦见他的妹妹站在床边，他们的父亲在她身边，皱着眉头。这肯定是个梦，因为勋爵在千里之外，在西部与塔克作战。其他人也来来去去。里斯俯视着他，叹了口气，但发出了一声俏皮话。该死的背信弃义的混蛋，利昂恶毒地想，我们把你送到苦桥，而你再也没有回来。有时他能听见他们互相交谈，但他听不懂这些话。他们的声音在耳边嗡嗡作响，就像黄蜂裹在厚厚的毛毡里一样。

他想问他们是否赢得了这场战役。我们必须有，否则我会在某处钉头。如果我活着，我们赢了。他不知道什么更令他高兴：胜利还是他能够推理出来的事实。他慢慢地恢复了理智。那很好。他的智慧就是他的全部。

下次他醒来时，窗帘被拉了回来，佩恩拿着蜡烛站在他身边。当他看见睁开眼睛时，他跑掉了。不，别走，帮我，帮忙，他试着打电话，但是他最多只能低声呻吟。我没有嘴巴。他抬起手来，脸上的每一个动作都在痛苦地摸索着。他的手指发现了硬布，在那里他们应该找到肉，嘴唇，牙齿。亚麻布。他的下半脸绷得很紧，面罩是硬化的石膏，上面有呼吸和喂养用的洞。

一会儿，豆荚又出现了。这一次，一个陌生人和他在一起，一个被拴着和被铐着的仆人。“大人，你是安静的，”那人喃喃地说。“你受了重伤。你会给自己造成很大的伤害。你口渴吗？”

他勉强点了点头。这位学士通过嘴上的喂食孔插入了一个弯曲的铜漏斗，然后慢慢地往喉咙里滴了一滴。利昂吞咽着，几乎没有尝到味道。

俘虏们互相告诉对方，一旦他们到哈尔，情况会好些，但阿里没有那么确定。她想起了老奶奶在恐惧中建造的城堡的故事。南过去常说，哈伦在迫击炮中混入了人血，她低声说，这样孩子们就需要靠近听了，但是哈伦和他所有的儿子都烤在石墙里了。一边嚼着嘴唇一边走路，脚上长着硬骨。她告诉自己，时间不会再长了，那些塔离这儿不会超过几英里。

然而，他们走了一整天，第二天的大部分时间，他们终于到达了勋爵的军队的边缘，在城堡的西部，在烧焦的城镇废墟中安营扎寨。从远处看是骗人的，因为它太大了。巨大的幕墙耸立在湖边，陡峭如山崖，而在城垛的顶上，一排排的木蝎和铁蝎子看起来小如它们被命名的虫子。

兰特主人的恶臭早在她能辨认出在西洋人的亭子顶上沿着湖岸发芽的横幅上的装置之前就传到了雅丽亚。从气味中，可以看出曾在这里呆过一段时间。营地四周的厕所里满是苍蝇，苍蝇成群结队，她看到许多保护周边的尖锐的桩子上有淡淡的绿色毛茸。