基本上，我对磁盘片的印象只有“那个代表储存档案的图式”，上辈子碰都没碰过，在我开始玩计算机的时候已经没人想用那个玩意儿了。

无论时间和空间，毒界都可说是教授的主场。美其名为讨论，其实是我一个人听柳随风演说。

“……要准备发电用的魔法道具，输出电流120伏特、60赫兹，但首先得换算成这个世界的单位。焦耳定义是公斤乘公尺除以秒的平方，公尺要变成尺、公斤也要换成斤，一焦耳就会等于……FUCK AMERICAN！用那什么『码』作单位啊啊啊啊──。”柳随风抱头崩溃，能够这样自婊，肯定是崩溃到了极限。

复习一下，一尺、也就是一码，等于0.9144公尺。

这里的一克，是指一立方分（百分之一尺）的水（温度是摄氏四度）具备的重量，约等于0.7645公克。所以这里的能量单位“一奎”等于0.6991焦耳，在这数量级就四舍五入吧。

到这里就简单多了，电能单位中一瓦特（伏特乘安培）等于一焦耳，一安培就是一秒钟通过6.241×10^18颗电子、不需要换算，一赫兹在交流电上是一秒一次正弦波也不需要换算。

于是我们得到了米国家庭用电规格的主世界单位版本，就能订制出发电给毒界电子设备的魔法仪器。

干！麻烦死了！

“为了避免规格不符，仪器要能调节输出的电压和频率，能切换直流电，还要有稳压的设计。最好能调整相位、组合起来使用。”

“真的假的？这么麻烦？”

“工业用电基本上都是用三相电源，军用仪器中也有不少是这样。虽然米国枪枝本来就很泛滥，但在那种环境，我会假设军事用品到处都有。”

如果能使用毒界的电子仪器，对于解析那个世界会有很大的帮助，了解到时空的差异、偏移有多大，才方便跳回属于我前世的那个平行世界。

讨论还在继续。

“从那些人的对话加上常理判断，可以确定干净的食物和水在那里是非常重要的资源，如果能建立起贸易的管道、就能用低廉的代价换到重要的物资。一般的食物和水不蕴含魔力，可以大量携带。”我说道。

“这主意不错，到目前为止拓荒遭遇的都是没智慧的野兽，我们的优势在于有语言能力跟那些人类沟通。说不定真有可能兵不血刃攻略这异界，但是被当地人拼劲全力驱赶的可能性还是比较大。”

“我很好奇，毒界人会跟那些异兽一样对魔力很敏锐吗？”

“都有可能吧？也许魔力会让异界生物本能上的感到恐惧或憎恶，如果还出现了『那个现象』，我的『假说』就有一点立论根据了。”

“什么假说？”

“以后再说，现在只是妄想。”

柳随风提出的推理总是让我大吃一惊、大开眼界，他多方面的思考、从不轻易认定真相，永远都在质疑会不会有更精确、完整的事实。他是用做科学的态度去理解这个世界的，能拿出什么假说令人期待。

我还想再讨论去毒界要准备什么，聊天 室提醒我收到一则私人讯息，来自工作室的助理：一位自称是外交部办事的人说布鲁诺曼特使想约你出来谈事情。

……太慢了吧？军舰都沉了超过半年才跑来兴师问罪？

我不认为他们是为了我在祖尔柏克弄沉三艘军舰的事情而来，一是间隔太久了、二是那次事件后布鲁诺曼对于我毫无行动，就像完全不在意一样。

反正这里不是布鲁诺曼、是我的地盘，怕什么？

布鲁诺曼特使是一位外表看上去三十来岁的人类，肤色透漏淡淡的绿，说明混杂了一部分兽人血统，也许是四分之一到八分之一。脸型方正、还有对铜铃大的双眼，十足战士的体型套着一件宽大的长袍，背脊挺直如石雕。

“幸会，请问该怎么称呼？”我就座后率先开口。

会谈地点是由外交部准备的办公室，应我的要求请人来记录谈话和录像，对方只身一人、只有防御性的武装。房间能侦测是否有魔法作用在人身上，以免心灵系魔法在不知不觉中影响人的判断力。

“我是黎赫德?贾斯奎尔，代表敝国与贵方协商毒界开拓事宜。”

“……我不懂你的意思。”拓荒成员中没有布鲁诺曼人。

“就在上周，祖尔柏克王国与寇斯特克联盟的拓荒商会接触，幸运的是我们成功取得了纪载毒界情报的卷轴。”

“又在干这种事情吗？”我尽可能不用脏话嘲讽：“贵方取得情报后，还不快分析传送门坐标、抢先一步去拓荒啊！何必跟我报告？”

我对祖尔伯克的国家安全部门绝望了。

“只凭影像不可能分析出传送门坐标，我们还没有开拓毒界的能力，但也只是还没有。”他面无表情，是一种胜券在握的淡然：“阁下成为拓荒者的时日并不长，有些规定可能还不了解，几千年没动用过的想必更是如此。”

“几千年没动用过的规定？”

“让我来说个故事吧。”黎赫德身体往前倾、双手靠在桌上，那是狩猎前的蛰伏：“很久很久以前，人们发现了异界，充满勇气的冒险者们踏上了征途。他们获得了许多珍贵的自然资源，也遭遇许多危险的异界猛兽，十分偶然的来到一座衰败异界。”

衰败异界，曾经有智慧生命活动、却已经灭绝的异界。

“发现到智慧生命的活动迹象时，大魔法师和法神们都想到了一个问题：万一某天，人们发现到一个有智慧生命的异界，该怎么办？”

原来如此，不可能不去思考这个问题吧？对策早就存在，只是历史上从来没有发现过具备智慧生命的异界。就像每天都有成千上万个天文学家仰望星空，如果有一天发现了外星人，该怎么处理？

我敢说米国太空总署肯定有订一套标准作业程序，列为机密档案、等待外星人出现才会搬出来，因为这弄不好就是毁灭全人类的灾难。