2001年的星光，一反去年的沉寂，从年初一开始，就动作不断，声势逼人。

过去的一年，星光的业务并不多，无论是影视还是音乐的运作频率，都和星光的实力极为不符。

可是2001一开年，《破坏之王》就先声夺人。

不久之后，还有《东成西就》在新年档等着。

1月5日这天，星光音乐又对外宣布，唐华乐燃将会在三月份回归。

这个在国内掀起了新式摇滚的偶像组合，在海外活动了差不多一年之久后，终于重新开始经营本土。

除此之外，万众期待的《神雕侠侣》也定下了档期。

1月15日，正式登陆央视一套黄金时段。

与此同时，射雕三部曲的最后一部《倚天屠龙记》也开始进入到拍摄阶段。

“欧尼，中国片场的拍摄，有什么需要注意的吗？前辈们是不是也会发火？”

飞机上，河智苑问题不休，把经纪人烦的够呛。

这个经纪人是Bighit特意安排的，中国人，属于临时经纪人，主要是负责河智苑在中国时期的行程安排。

虽然一直都在努力学习中文和中国文化，但这是河智苑第一次来中国，说不紧张，那是不可能的。

这一路上，她都不知道问了多少问题了。

经纪人再烦，也得履行职责啊。

“你就安心吧，这次的戏是公司制作的，从导演到主演，基本上都是公司的同事，没有人会欺负你的。”

说到这里，经纪人想到了什么，又提点了一句。

“中国和韩国不一样，没有什么前后辈的说法。对于前辈，你只要尊敬一些就行了。不用对方说什么，你都要听。如果遇到问题就和我说，我会替你出面。”

河智苑惊诧不已。

“这样也可以吗？会不会惹麻烦？”

知道她是新人，经纪人如同老妈子一样谆谆教诲。

“这个世界啊，有权有势有钱有实力的人才厉害。什么狗屁前辈后辈的，只要你厉害，再大的前辈也得老实。”

河智苑沉默了，慢慢地消化着经纪人的话。

其实经纪人说的情况，她也不是没有见识过。

很多场合，有些大前辈虽然趾高气扬，但是在面对顶级巨星的时候，照样卑躬屈膝。

这是双方的体量决定的。

顶级巨星所能创造的价值，远远不是一般的艺人所能比较的。

这就是顶级巨星的资本。

他们在面对前辈的时候，同样会表现出尊敬和谦虚来。但是前辈要仗着辈份胡来，下场肯定会凄惨无比。

就像很多节目里，前辈们面对HOT的时候都要小心谨慎，说话十分在意。

有的时候，一不小心过火了，能被HOT的粉丝Diss的退出节目。

这就是差距。

河智苑虽然见识过，但到底年轻，没人指点，需要再磨练几年才能明白。

现在的她，虽然是新人，还不算是顶级巨星，但背后靠着大资本，面对任何前辈都是不怕的。

经纪人的指点，多少让她缓和了情绪。

下了飞机，刚刚步出海关，迎面就看到了硕大的迎接牌子。

两人高兴地走过去，还没到近前，不由自主地慢了脚步。

原本以为星光派来的接待人员只有一个，然而他们看到的是，牌子下面赫然有十多个人之多。

不但如此，其中摄像机、麦克风、打光板等，俨然一个小型的拍摄现场。

因为这么多人和装备，导致路人都时不时地看过来。

“啊你哈塞哟，河智苑xi，我们是KBS电视台，河智苑的奇妙旅程节目组。”

一个美丽的女主持人走上来，做了自我介绍，令河智苑恍然大悟。

这是之前就被告知过的活动，但是她本以为要在自己安顿好了之后才开始。没想到才刚刚在中国落地，拍摄就开始了。

尤其是节目的名称，更是令她失笑不已。

“为什么叫奇妙旅程啊？我做了什么奇妙的事情吗？”

女主持人语气很是夸张。

“河智苑xi，你不知道吗？你是第一位到中国大陆拍摄的韩国艺人，而且还是两百五十亿大制作的女主角。很多人都很好奇，也对你充满了期待呢。”

这个所谓的《河智苑的奇妙旅程》的节目，显然是肖浅的手笔。

原来时空的2001年，韩星安在旭主演了电视剧《白领公寓》，成为了韩星在中国出演影视作品的开端。

从那以后，张娜拉、蔡琳、秋瓷炫、李贞贤、蔡妍等，陆陆续续的开始有韩星到中国活动。

不过现在时空转变，第一次踏足中国演艺圈的人变成了河智苑。

不同于纯粹的外来人安在旭，河智苑虽然也是韩国艺人，但因为是肖浅旗下的，所以在运作上，远远要精致完善的多。

肖浅深谙炒作、宣传之道，而且也为了作品的海外市场考虑，所以从一开始，就把一切都安排好了。

这个《河智苑的奇妙旅程》的节目，就是他向KBS电视台建议的。

《蓝色生死恋》成为了国民电视剧，令KBS赚的盆满钵满，但是KBS并没有就此满足。他们竭尽所能，想要挖掘出更多的卖点。

作为剧中主演之一的河智苑被选拔为中国电视剧的女主角，而且是两百五十亿的大制作，这当然是极大的热点。

这个年代的韩国人对中国十分的陌生，对于中国的印象也一直都是老、旧、破，但又充满敬畏。

直到近两年，随着《鸦片战争》、《十月围城》登陆韩国，一些韩国人才猛然发现，中国的娱乐文化产业竟然如此厉害。

而作为外向型经济的国家，韩国人天然上对出口有着莫大的关心。无论是商品的输出，还是文化的输出，都是值得庆祝的大事。

现在，有韩国的艺人要出演中国的电视剧了，这自然会成为热点。

因此对于肖浅的提议，KBS欣然接受，立刻组织了精干力量，奔赴中国。

在接下来的几个月时间里，他们将会贴身拍摄，如实地记录河智苑在中国的拍摄和活动，间接地把中国的情况反馈给国内的观众。

肖浅策划这个节目，当然不只是为了满足韩国观众的好奇心。

《蓝色生死恋》即将登陆中国，也需要宣传和推广，而作为该剧主演之一的河智苑，就是最好的宣传工具。

这节目要是能在韩国引起反响，那么就能间接地在国内引起反响。

不对，不是间接。

鸡贼的肖某人，已经用手下的人才组建了一个翻译组，就用来翻译韩国的各种节目、影视剧什么的。

这个翻译组目前的第一个工作，就是在加班加点地翻译《蓝色生死恋》。

为了保持质量和原汁原味，肖浅打算推出的就是翻译版，而不是配音版。

反正这部戏又不会在央视播出，没必要去弄配音版。

其实播翻译版还是播配音版，并不会影响观众数量的多少。

该喜欢看的，没字幕都会去看。不喜欢看的，你就是二十四小时滚动播出，人家还是不看。

肖浅前世没少给朋友安利《无限挑战》，又怎么样？

还不是只有他一个看的美滋滋。

从那以后他就明白，很多东西都是强迫不来的。

如果你喜欢什么东西，那么就好好地珍惜欣赏就好了。

这个翻译组大约有二十多人，都是在校的韩语专业学生兼任。

在学习之余能做份兼职，还能提升专业技能的运用，何乐而不为？

这个规模，在翻译《蓝色生死恋》之余，再去译制《河智苑的奇妙旅程》，并没有任何的困难。

就是这个节目的翻译，该在哪里播出，肖浅还没有想好。

不像《蓝色生死恋》，这个节目无论如何是不可能登陆电视台的。但如今又没有专业的视频网站，可以成为韩娱粉丝的圣地。

算了，不管了，先制作着。毕竟节目播出，还有很长时间呢。

对了，为了让翻译组能够长长久久，精益求精，肖浅给他们起了一个十分响亮的名字。

凤凰天使TSKS韩剧社！

φ(≧ω≦*)?