这次去好莱坞韩飞就是先打个前站，蒋轻侯他们还是待在国内做统筹。

听说儿子要去米国，董婕又开始“儿行千里母担忧”，帮韩飞收拾了一大堆行李，就连冬天的羽绒服都要塞进箱子里。

韩飞无奈道：“妈，洛杉矶是地中海气候，这个时间可以点儿都不冷，我都多大了，会照顾好自己的。”

董婕看着儿子，叹了口气，这个臭小子从小就让她不省心，谁能想到上了大学之后竟然越来越独立，倒也没见他把自己弄得很凄凉。

“毕竟是出国，在那边记得小心点儿，听说那边儿治安不好.......”

好吧，董婕又开启了念念碎模式，韩飞也只好听着，等她说累了，这才回了一句：“放心吧，那边儿有合作的公司，安全不会有问题的。”

韩贝贝一看终于轮到自己了：“老哥，记得给我带礼物哟。”

“臭丫头，在家乖乖听话，别惹老妈生气。”

“略略略~~~”

转过天，韩飞直接到了机场，掏出电话拨打了一个陌生号码，那是江燕给自己找的翻译。

还没拨通，肩膀上就被拍了一下，韩飞转头一看，就愣住了：“你怎么来了？”

李亚男一身标准的职业套装，笑靥如花的扬了扬手机。

韩飞都傻了：“不，不是，怎么会是你？”

“回国之后就想找份工作，刚巧在网上看到有公司招翻译，要在米国生活过，还要法律知识，我在米国一家律师事务所做过实习生，所以就应聘咯。”李亚男眉毛微微扬起。

好吧，你赢了，韩飞竟然无言以对。

李亚男却伸出手：“韩总，我是您的临时翻译，请多多关照。”

“多多关照。”韩飞心想，这丫头什么意思？这是要跟自己划清界限吗？别闹，他才不相信李亚男这种海归精英会稀罕这种临时翻译的工作呢。

飞机起飞，没过多久，就有空姐推着小推车，满脸笑容的问：“May I have a drink， sir”

韩飞正准备开口，结果李亚男直接用中文翻译：“她问你需要喝点什么。”

然后，韩飞就见这位金发碧眼的空姐看他的眼神有些不对劲了.......

“拜托，这点简单的日常用语，我还是会的好吧。”韩飞隐隐觉得这小妞是故意的。

李亚男却无辜的摊开手：“谁让我是你的翻译呢？”

好吧，你厉害，韩飞翻了个白眼，然后就开始调整座位，准备休息，到洛杉矶要十几个小时，好在是头等舱，座位要舒服一些，否则就跟春节挤硬座回家没什么区别，等人到了，屁股也碎了。

等到第二天醒来，韩飞下了飞机一抬头，却发现还是在白天，起初还颇有些诧异，结果一想也是，他已经来到了北半球，脚下踩着的是米国的土地。

“嘿，伙计欢迎来到米国。”克里斯跟他的秘书早已在外面等候，见到韩飞很热情的上前拥抱。

韩飞笑着拍了拍他：“几个月没见，你看起来气色都比之前好了。”

李亚男白了韩飞一眼，意思是：你不是说自己会的嘛？

然后才开始翻译，克里斯见到李亚男眼前一亮，冲韩飞使了个眼色：“你这个秘书之前没见过啊。”说完还特意瞄了一眼自己性感的秘书，嗯，还是自己的好，瞬间有种把韩飞比下去的赶脚。

韩飞却收起了玩笑，正色的介绍：“这是我的翻译李亚男小姐，嗯，是翻译，不是秘书。”

克里斯有些莫名其妙，不过见韩飞不像是开玩笑的样子，也只能耸耸肩：“抱歉，我只是开个玩笑。”

李亚男看向韩飞，表情上没什么变化，眼神中却透着一丝喜悦。

一行上了克里斯的车，是一辆加长版的劳斯莱斯，韩飞一阵无语：“你能再土一点吗？在华夏只有上世纪九十年代婚礼才会用这种车。”

听了李亚男的翻译，克里斯更是一头雾水：“嗯？可是我听说，这台车在华夏很受欢迎啊，不是说很有面子吗？”

“不，你不了解华夏。”韩飞装逼道，事实上，谁能想得到阻挡炫富的不是豪车的价格，而是因为小区路太窄，车子进不去呢？

“嘿，伙计，接下来的安排你一定会满意的，我保证。”克里斯讨了个没趣，无奈的摊开手。

车子一路行驶，最后在一间豪宅面前停了下来，克里斯自豪的宣布：“比弗利山庄，嘿伙计，这里可是洛杉矶最奢华的住宅区，许多好莱坞巨星都住在这里，当然，这是公司的财产，其实，我觉得，以你的身价，完全可以在这里买一套豪宅，这是身份的象征。”

对此，韩飞嗤之以鼻，好莱坞可不会因为你开豪车住豪宅就认可你，要想在这里获得尊重，只有两个方法，一个是拿到奥斯卡，另一个就是获得足以让人侧目的票房。

当然，表面上，韩飞还是对克里斯表达了感谢，至少这房子还是不错的，的确配得上豪宅的称呼，拥有5间卧室，6.5卫生间，网球场，家庭影院，游泳池，私人体育馆，壁炉，私人植物馆，管家服务，花园，带按摩池的spa房，一切能够提高生活品质的东西，在这里应有尽有。

“哦，伙计，你们先好好休息一天，明天，我再带你去看办公地点。”克里斯说完带着秘书就溜了，临走前还冲韩飞使了个“你懂的”眼色。

韩飞暗自翻了个白眼，不过男人嘛，自然不能认怂，给克里斯回了一个“你很识趣”的眼神。

“你们刚刚在那儿挤眉弄眼的干嘛呢？”

上楼时，李亚男突然在身后说了一句，韩飞差点脚下一软，赶紧挤出一张真诚的面孔：“哦，没什么，就是突然感觉眼睛有些发痒，可能是要倒时差了。”

“那好吧，晚安，不，午安。”李亚男说着拖着自己的行李，毫不客气的住进了主卧。

韩飞不无遗憾的听到了锁门声.......

一夜无话，韩飞并不知道，他的行程已经被媒体捕捉到，就在他的航班起飞之后不到一个小时，网上就出现了他出国的消息，顿时各种猜测纷至沓来。