娱乐圈小翻译
作者:马友友小男友 | 分类:都市 | 字数:121.1万
本书由华夏小说网签约发行,版权所有侵权必究
第十二章 友情也好,爱情也罢
“这样啊。”宁珂想了想,谢非凡说的倒不是没有道理,现在的媒体记者,『乱』写东西是肯定的,她自己也不是一次深受其害了。
真要是谢非凡和黛儿和她一起去,被记者拍到,说不定高飞能够反咬一口她先出轨的。
“如果乔菲真有这个诚意的话,下周二我带一个同事过去,英语意呆梨语双语同传,应该可以满足乔菲去米兰时装周的需求。”谢非凡说道,“你有时间的话,问她一下,看看这样行不行?”
“好,就这样。”宁珂一口应了下来,这样的安排显然比今天下午过去要好很多。
就算被拍到了,最起码也能解释为工作人员,带个孩子过去探班,确实太不像话了。
“给我吧。”谢非凡伸手说道。
“什么啊?”宁珂疑『惑』道。
“黛儿啊!”谢非凡示意道,不知不觉间,小家伙已经在宁珂肩膀上睡着了,而且,睡的还挺香的。
“哦哦哦。”宁珂连忙动作轻柔的把小家伙送回到谢非凡怀里。
“她挺喜欢你的。”谢非凡接过了孩子,说道。
“谢非凡,嗯。。。。。。谢谢你。”宁珂低头犹豫了一下,说道。
“谢我什么?”谢非凡奇怪道。
“我不知道该怎么跟你说,原本这一周或者这半个月会是我很艰难的一段时间。但是在你这边呆了不到两天的时间,可能算上睡觉也就不到40个小时,我心里的负面情绪已经被抽除了95%,我在家的时候偶尔会想到黛儿,偶尔会想到其他人其他事,心情没那么糟糕了。”宁珂很真诚的说道。
“谁都会有那个阶段,曾几何时我也有过,我知道那种难以忘怀的痛苦,如果说在我这里简短的时间能够确实的帮助你走出不开心的故事所给你带来的伤痛,那我很荣幸。”谢非凡说道,“如果,你什么时候觉得难过,不开心,也可以来看我,看黛儿。我随时欢迎。”
这也是谢非凡第一次向宁珂这么表达善意。
“谢谢。”深呼吸一口气,宁珂对着谢非凡伸出了自己的手,“拿来。”
“什么?”谢非凡疑『惑』道。
“你的手机啊!你让我随时来找你,没你的号码,我不能站在门口再空等吧!”宁珂说道。
指纹解锁,谢非凡把手机交给了宁珂,交换了联系方式之后,两个人之间的关系,或许就没那么容易斩断了。
“电话号码,微信我都交换了,以后想要找你,会方便很多。”宁珂『操』作完流程之后说道,“差不多到时候了,我先走了。”
“我送你吧。稍等我一下。”谢非凡把黛儿放回房间休息,送宁珂离开。
。。。。。。
周末在家休息两天,远行带来的时差才慢慢的被谢非凡度过去,充电完毕的谢非凡也要开始投入到新的一轮又一轮的工作当中。
然而周一刚刚到楼下车位拿车,谢非凡就遇到了一点烦心事,他的车右前方被刮蹭到了,更为可恨的是,对方居然没有在自己的车上留一份自己的联系方式,摆明了是肇事逃逸。
急着送黛儿去谢毅那边然后去上班,谢非凡暂时只能是驱车离开,但是到了公司之后第一时间,谢非凡就联系了公寓的物业公司,要求物业方面提供录像,看清楚是哪辆车刮的。
而到了中午十一点,谢非凡从自己的客户公司出来去餐厅吃饭的时候,也已经收到了物业公司打来的电话,根据录像显示,肇事车辆为一辆别克gl8,所拥有者正是住在他隔壁的张晓,物业公司已经联系到了张晓的助理,对方声称,等张晓处理完手里的工作之后会到物业公司观看录像,如果确定是本人制造的事故,会赔偿谢非凡一切损失。
“张晓?”这个名字有点熟悉,谢非凡想了想,没记错的话,宁珂应该跟自己提到过这个名字,问过自己知不知道。
那看来也是娱乐圈里面的人了,上网搜了搜,果真如此,出演穿越剧《步步惊心》走红,一时间风光不在乔菲之下,只是后劲有些乏力,热度慢慢下来,不过倒也保证了圈内顶级小花旦的位置。
照片上看起来是比较温婉素雅的长相,只是做事情实在是有些不地道。一个拥有基本礼貌的人最起码应该在谢非凡的车上留张纸条,道歉并注明联系方式,张晓并没有这样做,让谢非凡很是不爽。
没什么好说的,大明星也不差修车的几百块钱,那就延后处理吧。
到了下午四点左右,谢非凡忙完了在客户公司的回忆谈判,打电话给彭明松说明了情况,就驱车前往volvo4s店补漆。
“蹭这么大口子,不像是谢翻译开车造成的啊。”4s店内做保养的周师傅和谢非凡也算是老相识了,基本上谢非凡的车只会交给他来做养护,这么多年来,对谢非凡的车技也是很有数。
就这次的刮蹭,已经是谢非凡来处理过的最大的“事故”了。
“了解我的驾驶技术就知道,这怎么都不会是我造成的。实不相瞒,被动的。”谢非凡苦笑道,“麻烦尽快,还得去接孩子。”
“肇事还不带着保单过来,看来是个富二代啊。”周师傅检查完问题说道,“那我就跟您用最好的材料了,反正对方没来。开两张单子,保养一张,补漆一张,对吧。”
“对,有劳了。”谢非凡说道。
“您现在休息室休息一会,好了我叫您。”谢非凡跟volvo合作关系密切,自然,在这边也跟在自己的翻译公司内一个待遇,饮料,零食,都是免费提供。
在休息室里闲得无聊,谢非凡也从*屏蔽的关键字*包里取出一本土耳其语的书籍,开始进行最简单的阅读。
虽然价格方面还没有谈好,但是原则上,谢非凡已经同意了番茄卫视的这次邀请,作为《花样姐姐》这档节目的翻译支撑。
之所以同意这个邀请,也有谢非凡此前并没有去过土尔基的缘故。任何一个翻译官,都有一种领略全球各地文化习俗的想法,谢非凡也不例外,而且这一次旅行,还是比较方便寄工作于娱乐的。
超过一个月的时间,足够谢非凡这种语言天才,对于土尔基语,尤其是生活方面的用语有正常的理解。