“说老实话，我到现在都不知道自己究竟错在哪里，为什么会落到今天这样一个结局。”说到这里，罗斯有些黯然。“但有一点可以肯定，我并不像自己想像的那样了解托马斯教练，至少现在我是这样认为的。还在这件事情发生以前，很多人曾经说过托马斯并不是一个诚实可信的人，但当时的我并不相信。可是现在呢，我实在不想说他什么坏话，我只是想表达一下自己的某些感想而已。”

早在伯德主动提出辞去步行者队主教练一职的时候，罗斯就曾接到过托马斯的电话，他请罗斯帮助他谋取到这一职位。“我现在并不想说自己是令他得到这职务的关键性人物，球队高层也不会因为我的缘故而随随便便雇佣或是解雇某个人。但我在这件事情上确实是坚定不移地站在了托马斯的立场上，这点毋庸置疑。”

罗斯说得没错，早在托马斯教练上任伊始，罗斯就曾在公开场合大肆评论过托马斯与伯德的不同执教风格，为自己的偶像站脚助威。“伯德教练适合带一支成熟的球队，他知道有经验的球员能理解他的意图，知道在场上怎样做。但对于一支年轻的队伍，需要更多手把手地指导，每一个意图都必须解释得非常清楚，对错误也必须非常有耐心。托马斯是全队最值得信任的人。”

那么这位主教练为什么会对这名昔日的好友痛下黑手呢?要知道，这可是一名多才多艺的球场高手，在99赛季勇夺年度进步最快球员奖的他在托马斯执教步行者队的首个赛季曾以平均每场最高得分傲视队内群雄。

“在托马斯教练来到我们球队的第一个赛季，我是联盟中惟一名平均每场拿到20分，6次助攻和5个篮板的球员。我打出了个人职业生涯最好的一个赛季，并准备在随后的这个赛季中为球队做出更大的贡献。但我做梦都没有想到等待自己的会是这样一个结局。”

罗斯说，“我并不知道是球队管理层还是托马斯教练做出的转会决定。但在这个赛季开始后，我就明显感觉到托马斯对我不像以前了。他经常会在全队上上下下面前有意无意地说我的坏话，试图歪曲我在大家心目中的形象。我不知道他这么做究竟是为什么，还是他那时候似乎就已经做好了要把我交易出队的种种准备。我只是觉得这样做真的无聊透顶。”

教练对罗斯的种种冷遇迅速波及到全队。那时的罗斯就像个小受气包似的，不仅在训练时要忍受教练的责罚和部分同伴的冷言冷语，更令他难以忍受的就是他们竟然残忍地利夺了他的最爱珍贵的上场时间，这令一向息事宁人的罗斯变得怒不可遏，他开始用自己的报复方式来回击教练。

在步行者队不敌西雅图超音速队的一场比赛中，罗斯因为被指出疏于防守和比赛态度散漫，于赛事的最后6分钟被主教练托马斯调到替补席上。教练的根据是米勒在该场比赛中上场了45分钟，全场只出手了9次，但在罗斯退场之后，他却3投3中。

赛后罗斯对教练的批评不以为然，反而滔滔不绝地歌颂超音速队教练麦克米兰的防守战术。其实这次已经是罗斯第二次抬举其他球队的教练，在这场比赛之前，步行者队挑战底特律活塞队时，罗斯也大加称赞活塞队的教练卡莱尔。

其用意相当明显，罗斯显然认为卡莱尔比托马斯更合适当球队的教练。一场酝酿已久的内部风暴正在步行者队内部愈演愈烈。

而对于整支球队来说，缺少了这位G0-TOGUY更是意味着他们在场上少了一位重要的关键投手。

“当我在第四节无法出现在赛场上时，你去看看我们球队的战绩吧。”罗斯的语调突然激昂高亢了许多，这在我们此次平和气氛下的采访进程中还是头一次出现。罗斯的气愤也是不无道理的。

在去年的联盟各项统计数据排行榜上，罗斯在联盟的第四节得分高手排名上位居前五位。而为了彻底扼杀这位得分天才，步行者队不惜采用这种令人窒息的压制手段来达到自己的目的，实在令人有些失望。

该来的还是要来的，一切都无可避免。2月19日，杰伦和队友贝斯特一起被球队送到了芝加哥，交换的筹码是对方的阿特斯特、布拉德和罗恩莫瑟。

无可奈何的罗斯只能勉强接受了这个现实，内心的愤怒惟有在赛场上才能得到充分的发泄。在抵达芝加哥的当晚，罗斯身穿5号球衣，首次代表公牛队上场参加了同纽约尼克斯队的一场常规比赛。

母亲简妮和一家人也驱车从底特律赶到芝加哥观看罗斯的比赛。有母亲大人在，罗斯的战绩是相当骄人的:36分，11罚10中的罚球，外加6次助攻，率领公牛队以113比109一举击败了来势汹汹的尼克斯队。

“大部分父母看比赛只是看他们的儿子，但我的母亲是一名真正的球迷。即使没有我的比赛，她也在电视上看其他比赛。”罗斯这样自豪地介绍着自己的母亲。

来到芝加哥四天后，罗斯所在的公牛队三连胜，这是公牛自00年以来第一次三场不败。罗斯在这三场比赛平均每场比赛拿下24分。“罗斯能用各种办法杀掉你，无论是在内线或者是在跳投。”队友费泽尔对新来的罗斯赞叹不已。

“这是我的一次无声的宣言。”杰伦解释道，“我要让那些小看我的人们看看，我是一名职业篮球运动员，我是一名钢铁战士。既然他们将我交易到联盟中战绩最差的一支球队中去，我同样要表现出过去的赛场姿态来，我要让他们后悔。”

那么罗斯都做了些什么呢?从来到公牛队到这个常规赛季结束，罗斯将他的01赛季的平均每场得分数据足足提高了5分之多。就像他过去为伯德打球时那样，杰伦再次在赛场上焕发了生机，他用自己的实力向全世界球迷展示步行者队放弃的究竟是宝还是草。

只可惜步行者队早在一月份就结束了他在常规赛季同公牛队的四场常规赛事，不然的话我们还极有可能见到罗斯是如何向旧东家复仇的绝佳好戏。

“我惟一的遗憾就是没能参加今年的季后赛。”罗斯坦率地承认着，“但我并不会就此气馁。联盟中一共有29支球队，我效力于其中的一支队伍，那么这里就是我的家。也许在我们球队里并没有什么大牌的球员，战绩也不是很好，但我们不会因此而嫌弃她。我希望能够通过我自己的努力将我们球队的战绩提高到一个崭新的层次上去，尽管这听，上去感觉非常困难，但我绝不会放弃，我期待着我们球队能够拥有一个翻天覆地的变化。”

杰伦始终坚信他们球队会在未来的几年之内拥有一番很好的作为。理由呢?有两个。一个就是看到像新泽西和底特律这样两支过去始终在东部垫底的球队如今已经一跃成为东部的两名头号种子选手。

另一个原因嘛，当然就是队中朝气蓬勃的小家伙们。罗斯深信只要假以时日，他的那些小队友们一定会终成大器，他们现在需要的只是锻炼的时间而已。

尤其是在公牛队于今年的选秀大会上得到了杜克大学的金牌组织后卫威廉姆斯之后，杰伦更是对未来充满了必胜的信心。“很多人对我们球队并不看好，认为我们在几年之内很难有东山再起的希望。可我并不这么想，只要我们在今年的选秀大会和自由球员交易市场上大获全胜的话，我们的机会就来了。一旦时机成熟，我们绝对有可能成为联盟内进步最快，最令人惊叹的优秀球队的一请你现在记住我的这句话，我并不是在开玩笑。”

然后，杰伦的电话响了，又有新任务了他可真是个大忙人。